Nouvelle vacation d’Eric et de Sam, réalisée ce vendredi après-midi alors que COMMEUNSEULHOMME sort de la dépression et trouve enfin un vent portant.

« Bonjour bonjour, Petit bout de Chorizo !
COMMEUNSEULHOMME : On sort de la dépression, la dernière. J’avoue qu’on n’est pas fâchés d’en sortir, même si il y a encore beaucoup de vent, mais au moins pour une fois il nous pousse et dans la bonne direction. Il y a du vent, il y a des vagues, la nuit a été difficile, surtout pour le bateau. On était vraiment pas beaucoup toilé, on avançait très vite, on tapait beaucoup. On a eu une pointe à 52 nœuds et ça s’est bien passé, on a fait le dos rond. On voit qu’il y a des copains qui n’ont pas eu cette chance là et qui ont dû faire demi tour, on est un peu triste pour eux. Mais bon sur Comme un seul Homme tout va bien. On est en train de manger, de s’alimenter avec sam. Ce n’est pas très confortable mais euh… Qu’est-ce t’en pense Sam ? »

« Je parle en Anglais ? »

« Yeah ! »

« Here we are, we just went past the Azores, we are now at the same level as Gibraltar. We are hopefully leaving - well definitely ! - the last depression. We had 52 Knots last night. Some pretty big waves. It was pretty difficult, mainly for the boat, and yeah, everything is good. We are having some Chorizo and some Chicken Korma Curry and Lasagna… as you do on a Friday afternoon. And then hopefully tomorrow and even tonight we’ll have the spinaker up and we’ll be going south into the trade winds.»

« Cheers from COMMEUNSEULHOMME ! Bye ! »